RG Linguistik Terapan (Vokasi)

ROADMAP RESEARCH GROUP

LINGUISTIK TERAPAN (VOKASI)

Fakultas Ilmu Budaya Universitas Jenderal Soedirman

Periode 2027–2031+

 

Visi Research Group

Menjadi kelompok riset unggulan di bidang linguistik terapan vokasi yang menghasilkan inovasi pembelajaran, komunikasi profesional, penerjemahan, dan teknologi bahasa berbasis kebutuhan industri serta mendukung pengembangan ekonomi kreatif dan daya saing global.

Misi

1. Mengembangkan penelitian linguistik terapan yang berorientasi pada penyelesaian masalah di dunia kerja.
2. Menghasilkan inovasi pembelajaran bahasa berbasis teknologi digital.
3. Mengembangkan model komunikasi profesional multibahasa untuk dunia industri.
4. Menghasilkan produk penelitian yang dapat dihilirisasi menjadi media pembelajaran, pelatihan, jasa bahasa, dan industri kreatif.
5. Membangun kolaborasi nasional dan internasional dengan industri, pemerintah, dan perguruan tinggi.

Tema Penelitian

Klaster	Tema Penelitian	Topik Penelitian	Target Luaran
1	Pembelajaran bahasa digital dan Teknologi Pengajaran	Artificial Intelligence dalam pembelajaran bahasa Mobile Assisted Language Learning LMS Gamification Virtual Learning Immersive Learning YouTube Learning Social Media Learning Digital Assessment Learning Analytics	Buku ajar Modul digital HKI media pembelajaran Artikel Scopus Video pembelajaran
2	Komunikasi Profesional, Bahasa untuk Dunia Kerja, Hospitality	Bahasa untuk dunia kerja Business Communication Hospitality Communication Cross-cultural Communication Customer Service Communication Public Speaking Negotiation ESP (English/Japanese/Chinese for Specific Purposes) Tourism Industry	Modul pelatihan industri Buku referensi Sertifikasi kompetensi Model pelatihan vokasi
3	Penerjemahan, Industri bahasa dan Kearifan Lokal	Translation Technology CAT Tools Machine Translation Localization Audiovisual Translation Subtitle Website Localization Digital Publishing	HKI Buku Software sederhana Jurnal internasional Kerja sama industri
4	Industri Kreatif Bahasa dan Edupreneurship	Content Creator Digital Storytelling Podcast Education Educational Influencer Creative Industry Language Entrepreneurship Digital Marketing Social Media Branding	Produk digital Startup edukasi Buku ajar HKI Inkubator bisnis

Tahapan Roadmap 2027–2031+

Tahap I

2027

Penguatan Fondasi Keilmuan Vokasi

Fokus

• Mapping kebutuhan industri
• Analisis kebutuhan kompetensi vokasi
• Pengembangan roadmap penelitian
• Penguatan kerja sama industri
• Penyusunan database penelitian

Output

• Roadmap RG
• 10 artikel nasional
• 2 artikel internasional
• 2 buku ajar
• MoU industri

Tahap II

2028

Pengembangan Model Pembelajaran dan Komunikasi Profesional

Fokus

• Digital Learning
• ESP
• Workplace Communication
• AI Language Learning
• Translation Technology

Output

• Model pembelajaran vokasi
• HKI
• Buku referensi
• Jurnal Scopus
• Hibah nasional

Tahap III

2029

Hilirisasi Produk dan Inovasi

Fokus

• Produk digital
• Learning Apps
• Translation Services
• Digital Content
• Virtual Internship

Output

• Startup pembelajaran
• Produk komersial
• HKI
• Buku referensi
• Kerja sama industri

Tahap IV

2030

Kolaborasi Nasional dan Internasional

Fokus

• Joint Research
• Joint Publication
• Student Exchange
• Virtual Collaboration
• International Certification

Output

• Publikasi Q1–Q2
• Hibah internasional
• Visiting Professor
• Joint Conference
• Double Degree Project

Tahap V

2031+

Center of Excellence Applied Linguistics

Fokus

• Smart Language Education
• AI Language Industry
• Digital Translation Hub
• Language Innovation Center
• Sustainable Edupreneurship

Output

• Center of Excellence
• Paten/HKI
• Buku Internasional
• Konsorsium penelitian
• Inkubator bisnis bahasa

 

Keunggulan Roadmap

Roadmap ini mengadopsi semangat roadmap vokasi pada Program Studi D3 Bahasa Inggris dan Bahasa Mandarin yang berorientasi pada kelompok riset berbasis kebutuhan dunia kerja, tetapi memperluas cakupan Linguistik Terapan (Vokasi) menjadi lebih relevan dengan perkembangan 2027–2031+ melalui integrasi AI, digital learning, language industry, komunikasi profesional, penerjemahan, dan edupreneurship.

SDGs	Keterkaitan dengan Research Group	Tema Penelitian
SDG 4 – Quality Education	Mengembangkan inovasi pembelajaran bahasa berbasis teknologi digital, Artificial Intelligence (AI), pembelajaran imersif, serta asesmen berbasis kompetensi untuk meningkatkan kualitas pendidikan vokasi.	AI-assisted Language Learning, Digital Learning, Gamification, Mobile Learning, Virtual Learning, Learning Analytics.

SDG 8 – Decent Work and Economic Growth	Mengembangkan kompetensi komunikasi profesional, bahasa untuk dunia kerja, penerjemahan, dan edupreneurship guna meningkatkan kesiapan lulusan memasuki dunia kerja serta mendorong pertumbuhan ekonomi kreatif berbasis bahasa.	English/Japanese for Specific Purposes, Workplace Communication, Language Entrepreneurship, Digital Content Creator.
SDG 9 – Industry, Innovation and Infrastructure	Menghasilkan inovasi dalam teknologi bahasa, media pembelajaran digital, penerjemahan berbasis teknologi, serta pengembangan platform pembelajaran yang mendukung transformasi digital di sektor pendidikan dan industri bahasa.	Computer-Assisted Translation, AI Translation, Learning Management System, Smart Learning Platform, Digital Repository.
SDG 10 – Reduced Inequalities	Memanfaatkan teknologi pembelajaran untuk memperluas akses pendidikan bahasa yang inklusif bagi masyarakat dari berbagai latar belakang sosial, ekonomi, dan geografis.	Open Educational Resources (OER), Mobile Learning, Digital Literacy, Community-based Language Learning.
SDG 17 – Partnerships for the Goals	Mengembangkan penelitian kolaboratif dan hilirisasi inovasi melalui kemitraan dengan perguruan tinggi, pemerintah, dunia usaha dan	Joint Research, Joint Publication, Industry Collaboration, International Research Network, MBKM Collaboration.
	industri, serta lembaga internasional.